提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游咏梅组诗之首,借赞美梅花完美无瑕、胜过楚人所称芳兰,寄托诗人对高洁品格的推崇与孤傲自守的情怀。
译文
大自然创造梅花,
每一根毫毛都完美无缺,毫无遗憾。
楚地之人虽称赞兰花芬芳,
但仔细端详,终究比不上梅花亲近动人。
注释
造物:指大自然或天地造化
毫发:比喻极细微之处
遗恨:缺憾,不完美
楚人:泛指楚地之人,因屈原《离骚》多咏兰,故以楚人称兰之传统代表
芳兰:香草兰花,喻君子美德
终不近:终究不如梅花亲切贴近人心
赏析
本诗以议论入诗,语言质朴而意蕴深远。首二句以“毫发无遗恨”极言梅花形态与神韵的完美,体现造物之匠心;后二句通过对比手法,将历来备受推崇的芳兰置于梅花之下,并非贬兰,而是突出梅花更契合诗人内心情感。全诗托物言志,既赞梅花之绝俗,亦寄寓诗人对理想人格的追求与孤高自许的情操,体现了陆游咏梅诗一贯的清刚之气与深沉寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。