提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游次韵苏叔党之作,借赞颂苏氏后人德孙勤学守志、安贫乐道之品格,勉励其闭门读书、传承家学,寄托了诗人对后辈修身治学的殷切期望。
译文
德孙眉目清秀俊朗,毅然整理衣冠立志向学。
枯瘦的肠中贮满诗书学问,十顿饭里有九顿吃不上肉。
到了成童年纪将要参加科举,可以想见他身穿袍服如鹄鸟般肃立应试。
祖先的恩泽倘若未曾衰微,难道会没有五秉粟米的俸禄吗?
你若能记住我的这番话,请一并转告给阿福。
应当闭门苦读不要杂乱交游,精通一经便足以应对万事。
注释
秀眉宇:形容容貌清秀俊朗,气质不凡。
初服:指未入仕时所穿的衣服,此处喻指坚守本心、立志向学。
枯肠:形容生活清贫,亦指苦心钻研学问。
成童:古代指十五岁以上的少年,此处指达到应举年龄。
袍立鹄:形容应试时身着袍服、恭敬肃立等候的样子。
先泽:祖先遗留下来的恩德与福泽。
五秉粟:古量制,十六斛为一秉,五秉喻指丰厚的官俸或功名回报。
阿福:当为德孙的兄弟或家中晚辈小名。
杂交:指广泛而杂乱地结交朋友,含贬义。
一经:指儒家经典中的一种,代指专精经学。
赏析
此诗语言质朴恳切,以白描手法勾勒寒门学子形象。“枯肠贮诗书,十饭九不肉”对仗工稳,将物质匮乏与精神丰盈形成强烈反差,凸显安贫乐道之志。诗中既有对德孙勤勉向学的赞许,又寄寓“先泽未衰”的家族期许,更以“闭门勿杂交,一经万事足”作结,强调专注经术、摒弃浮华交游的治学态度。全诗融叙事、议论与训诫于一体,情感真挚深沉,体现了陆游重学守正、崇尚实学的教育思想,具有鲜明的宋诗说理特色与家训意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。