提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游次韵苏叔党诗作,借咏汝州北山景致抒发迟暮之悲与归隐之志,追慕先贤陆龟蒙高风,感叹知音难觅、世无同调的孤寂情怀。
译文
岩石间仿佛留有谢鲲的身影,清风明月令人怀想庾敳的风度。
我这老夫虽存放浪形骸之心,却常恐岁月催人、时不我待。
哪里能寻得超脱尘世的高人,与他握手倾心交谈?
我的同宗前辈甫里先生陆龟蒙,曾写下吟咏渔具的奇特辞赋。
他的高洁风范遥远而无人继承,徒然留下吟诵讽叹的苦楚。
寒霜冷风吹拂着我的短衣,天下哪座山不能容我栖身呢?
注释
幼舆:东晋名士谢鲲的字,以旷达不羁、寄情山水著称。
玄度:东晋名士庾敳的字,善谈玄理,风度清雅。
老子:诗人自称,带有自嘲与旷达意味。
迟暮:指年老时光流逝,亦含功业未成之忧。
世外人:指超脱世俗、不染尘务的隐逸高士。
甫里公:唐代诗人陆龟蒙,号甫里先生,为陆游同宗先辈。
渔具:指陆龟蒙所作《渔具诗》组诗,咏写渔钓器具以寓隐逸之志。
高风:高尚的品格与风范。
嗣:继承,延续。
不堪住:反问语气,意为何处不可居住,表达随遇而安的归隐决心。
赏析
此诗用典精切,以谢鲲、庾敳起兴,勾勒出理想中的名士风流,反衬自身迟暮放浪的矛盾心境。诗中追念同宗陆龟蒙《渔具诗》之高风,既是对先贤隐逸精神的认同,更暗含对当世知音断绝、高风难继的深沉悲慨。“霜风吹短衣,何山不堪住”以景结情,将孤寒之感化为决绝的归隐之志,语言质朴而意蕴苍凉,展现了陆游晚年诗风由豪放转向沉郁淡远的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。