提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，描绘暮归途中的闲适心境与乡村野趣，抒发对朝廷宽恩的感激及安享田园、含饴弄孙的天伦之乐。
译文
不要笑话我这山野老翁白发繁多，
有幸得以退休归隐全赖皇上恩典宽厚。
鲎形酒樽恰好能盛下三升美酒，
新制的龟壳小冠仅有二寸见方。
在僧阁中与僧人煮茶清淡闲聊，
向渔舟投下钓钩占卜一份清雅欢愉。
回家路上想摘些果实赠予孙辈，
只见村路旁累累柿子尚未红透。
注释
山翁：诗人自谦之称，指隐居山野的老者
雪鬓繁：形容白发浓密如雪，言年事已高
归休：辞官退休归乡
上恩宽：指皇帝恩准致仕的宽厚恩典
鲎樽：用鲎甲或仿其形制成的酒器
酝：指酿造好的酒
龟屋：喻指简陋狭小的居所或书斋
二寸冠：形容冠帽极小，示生活简朴
淡话：清雅平淡的闲谈
卜清欢：以垂钓寄托并探寻清雅之乐
未丹：指柿子尚未完全变红成熟
赏析
全诗语言平易晓畅，于日常琐事中见真淳性情。首联以“莫笑”起笔，将衰老转化为蒙恩归休的庆幸，奠定旷达基调。颔联以“鲎樽”“龟屋”等古朴意象勾勒简朴生活，对仗工稳而意趣盎然。颈联写僧阁煮茶、渔舟垂钓，动静相宜，尽显超脱尘俗的清欢。尾联以“柿未丹”作结，既点明暮秋时节，又以未熟之果寄寓对孙辈的慈爱与归家的温情期待。全篇无一字言愁，将晚年恬淡自足的心境与浓郁的人间烟火气完美融合，体现了陆游退居后诗歌冲淡自然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。