提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，借舟中所见暮景与张翰典故，抒发对仕途虚名的幻灭感及归隐之志。
译文
会稽城头传来呜呜的号角声，
夕阳西下，烟雾笼罩的村落渐渐昏暗模糊。
可笑张翰千载以来徒有思乡归隐的虚名，
区区一个官职原本就不值得用莼菜鲈鱼去交换。
注释
角：古代军中吹奏的号角，声音悲凉呜咽。
暝欲无：天色将暗，景物在暮色烟霭中隐约难辨。
张翰：西晋名士，因思念吴中莼羹鲈脍而辞官归乡，后世视为旷达典范。
元不直：本来就不值；“直”通“值”。
莼鲈：莼菜与鲈鱼，代指故乡美味或归隐生活。
赏析
本诗以景起兴，首联绘日暮角声、烟村冥蒙之象，营造苍凉孤寂氛围，为抒情铺垫。后联翻用张翰典故，一反传统对其弃官归隐的赞美，直言“一官元不直莼鲈”，看似否定张翰，实则借古讽今，表达对功名价值的彻底怀疑。语言质朴而意蕴深沉，以反语出之，更显诗人历经宦海沉浮后的清醒与无奈，体现了陆游晚年诗风由豪放转向沉郁内敛的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。