诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋景

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,借萧瑟秋景抒发壮志未酬、年华老去的悲凉心境,融写景与感怀于一体,尽显沉郁顿挫之风。

译文

秋雨如泣,苹花已然衰败老去;秋风摇荡,稗草的穗子长得细长。 昏暗的树林中,归巢的鸟儿喧闹不止;寂寥的秋院里,寒蝉的鸣声呜咽凄切。 昔日所学如今显得迂腐而不切实际,当初的报国初心也已坠入渺茫难寻之境。 衰老之年还能剩下多少时日,又有谁能与我一同叩问这苍茫上天?

注释

苹花:一种水生植物,秋季开花,此处喻指时光流逝与生命衰颓。 稗穗:稗草的穗子,常生于田间,象征荒芜与野逸之景。 宿鸟:归巢栖息的鸟,烘托黄昏林间的喧动与孤寂反差。 啼螀:寒蝉,其声凄切,古诗中常用作悲秋意象。 迂阔:迂远而不切实际,诗人自谦旧学无用。 苍苍:指苍天或宇宙,寄托对命运与国事的终极叩问。

赏析

本诗以景起兴,前四句通过“雨泣”“风摇”“喧鸟”“咽螀”等意象,营造出凄清压抑的秋日氛围,视听结合,情景交融。后四句由景入情,直抒胸臆,“旧学成迂阔”道尽理想与现实的巨大落差,“初心堕渺茫”更显壮志难酬的深沉痛楚。尾联以问天作结,将个人迟暮之悲升华为对时代与命运的浩叹,语言质朴而情感浓烈,体现了陆游晚年诗歌沉郁苍凉的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品