提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描绘初秋新凉乍至的清新景致,抒发诗人对自然节候变化的敏锐感知与恬淡自适之情。
译文
微风初起,吹皱八尺见方的池水泛起层层涟漪。
井边梧桐已显萧瑟,再也经受不住秋风的吹拂。
蝉鸣声声,不必刻意去催促那残阳西下。
我最喜爱的,正是这满怀袖间充盈的新凉时刻。
注释
含风:指微风吹拂水面。
漪:水波纹。
不禁吹:承受不住风吹,形容桐叶在秋风中飘零之态。
未用:不必,无须。
残日:将落的太阳,代指夏末时光。
新凉:初秋时节刚刚到来的凉爽气息。
赏析
全诗以细腻笔触捕捉季节转换的瞬间体感,艺术上善用通感与拟人手法。“含风”“不禁吹”赋予景物动态与情态,将无形之风化为可视之漪、可感之寒。后两句转折精妙,不以蝉噪悲秋,反以“最爱”直抒胸臆,凸显诗人超脱时序流转的豁达心境。“新凉满袖”一句尤为传神,将抽象凉意具象为可盈握之物,既写生理之舒爽,更寓精神之澄明,体现了陆游晚年诗风由雄浑转向清隽的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。