提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，记述独自出游的见闻与心境。诗人以闲适笔调描绘访古、观景及归家情景，流露出世无知音的孤寂与寄情山水的旷达。
译文
普天之下有谁能陪伴我这份清闲？唯有四处出游才能让我展露笑颜。
在将军庙旁系好船只，又去内史山喂驴饮酒仿效流觞雅事。
小集市已经历了草木凋零的萧瑟景象，回望高耸城郭只见一片苍茫迷蒙。
归来时湖塘边已是灯火阑珊的夜晚，家人指点着柴门告诉我尚未上闩。
注释
扛鼎将军庙：指祭祀项羽或当地武将的庙宇，扛鼎喻力大无穷
秣蹇：喂养跛足之驴，此处代指骑驴出行
流觞：古人曲水流觞的雅集活动，此处指在内史山饮酒怀古
内史山：即会稽山，因王羲之曾任会稽内史而得名
摇落：草木凋残零落，形容秋景萧瑟
莽苍：景色迷茫辽阔的样子
柴门未上关：家门虚掩未锁，暗示家人等候与归家的温馨安宁
赏析
全诗以“闲”字领起，首联直抒世无知音之叹，却以出游开颜自我宽解，奠定孤而不怨的基调。颔联用典精切，将历史遗迹与个人行迹交融，显出文人雅趣。颈联写景由近及远，“摇落”与“莽苍”营造出苍茫寥廓的意境，暗含身世之感。尾联以灯火柴门收束，从旷野回归人间烟火，未关之门既是实景，更象征心灵归宿。全诗语言平易而意蕴深沉，在闲适表象下藏着壮志难酬的隐痛与对安宁生活的珍视。
以上简介/译文/赏析仅供参考。