提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年山居期间，时值立秋未旦。诗人晨起游园，感节序更替与身世之悲，却以读书饮酒自遣，展现旷达襟怀与超脱心境。
译文
北斗星稀疏明亮，斗柄渐渐指向西方，
我披衣走出房门，聆听清晨的鸡鸣。
何止是蒲柳率先凋零摇落，
静坐间已觉风云气象变得凄清惨淡。
残破的书卷不妨重新整理研读，
清酒随处都可以携带自酌。
穿过树林不要吝惜衣衫被露水沾湿，
那份清爽透彻心扉的感觉，胜过珍贵的宝犀角。
注释
离离：形容星辰稀疏明亮之貌
柄渐西：指北斗斗柄指向西方，标志秋季来临
蒲柳：即水杨，入秋最早凋谢，常喻体质衰弱或早衰
断简：残缺不全的书卷或古籍
清樽：盛有清酒的酒杯，代指酒
灵台：指心灵、精神境界
宝犀：珍贵的犀牛角，古人认为其有辟邪通灵之效
赏析
本诗融写景、抒情与哲理于一体，艺术上以景起兴，由自然节候转入人生感慨。首联点明时令，颔联借蒲柳摇落与风云惨凄暗喻年老体衰与时局艰危，沉郁顿挫。颈联笔锋一转，以重理断简、随处携樽表现安贫乐道、寄情书酒的豁达。尾联“爽彻灵台胜宝犀”为全诗警策，将身心沐浴晨露的清凉升华为精神层面的澄澈通透，超越了物质珍宝的价值，体现了诗人历经沧桑后返璞归真、超然物外的高洁人格与生命智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。