提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年退居山阴时所作，借寄赠湖中隐者抒发对高洁人格的仰慕。诗人以鸥鹤喻其境界精神，用典贴切，表达了欲亲近而不得的怅惘与由衷敬意。
译文
您品格高洁超绝尘世，令人不敢轻易亲近，
连见上一面都无缘由，更何况是择地为邻。
万顷烟波浩渺，是您如白鸥般自由的境界，
九秋风霜寒露，彰显您似仙鹤般清峻的精神。
您像介子推隐居绵上那样终身不仕，
德行堪比黄叔度、颜回这等贤人。
我无处得以在床下恭敬叩拜，
只能在夜里听闻笛声飘过烟雾弥漫的渡口。
注释
高标：高尚的品格与风范
卜邻：选择邻居，引申为结交亲近
鸥境界：喻指忘机脱俗、自由自在的隐逸生活
鹤精神：喻指清高孤傲、不染尘俗的精神气质
子推：即介子推，春秋时晋国隐士，隐居绵山终身不出
叔度：东汉黄宪字叔度，以德行高洁著称，被时人誉为“颜子复生”
颜回：孔子弟子，安贫乐道之典范
床下拜：古时对尊长或贤者表示极度敬仰的礼节
烟津：烟雾笼罩的渡口
赏析
此诗艺术特色在于意象与典故的精妙融合。颔联“万顷烟波鸥境界，九秋风露鹤精神”以鸥、鹤对举，既绘湖景之阔远清寒，又传隐者超然物外之神韵，堪称名句。颈联连用介子推、黄叔度、颜回三典，层层递进地刻画隐者避世守志、德配圣贤的形象。全诗情感真挚深沉，由仰望而生敬，由难亲而生憾，尾联以夜闻笛声作结，将无限追慕之情融入苍茫烟水之中，余韵悠长，体现了陆游晚年诗风沉郁而又清空的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。