提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，抒发其看淡外物、寄情山水书酒的旷达情怀，并以圣贤困厄自况，表达安贫乐道、顺应天命的人生态度。
译文
身外之物原本就知道如同微尘一般微不足道，
浮沉人生中还有什么事情最值得牵挂身心？
在江山秀美之处觅得清新诗句，
于风月美好之时重逢旧日友人。
有一樽浊酒姑且自我宽慰适意，
家中藏书万卷便不算真正贫穷。
自古圣贤无不顺从命运安排，
您请看周公居东与孔子在陈的典故。
注释
外物：指功名富贵等身外之物
元知：本来就知道
浮生：虚浮短暂的人生
关身：牵系身心、值得在意
聊：姑且，暂且
自适：自我宽慰，悠然自得
未为贫：不算是真正的贫穷
无如命：无可奈何于命运，即顺从天命
居东：指周公被流言所谤，避居东都洛邑
在陈：指孔子周游列国时在陈蔡之间绝粮受困
赏析
本诗语言平易晓畅而意蕴深沉，以议论入诗却不见枯燥。首联破题言志，将外物视作微尘，奠定超脱基调；颔颈两联以“新句”“故人”“酒”“书”四事勾勒闲居雅趣，对仗工稳而气韵流动，展现精神富足胜于物质的境界。尾联用周公、孔子典故自宽，将个人际遇升华为对圣贤命运的体认，化悲愤为旷达。全诗融理趣与生活情趣于一体，体现了陆游晚年历经沧桑后返璞归真、安顿心灵的成熟诗境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。