提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年居山阴时,记述久旱后突降暴雨三日不止之景。诗人由盼雨转为忧涝,祈求龙神节制风雨,体现了对农事民生的深切关怀与矛盾心理。
译文
海风一夜狂暴吹拔树木,山雨三天猛烈穿透屋舍。
此前盼望降雨双眼几乎望穿,如今雨势过大又担忧毁坏庄稼。
今年旱情蔓延整个吴中地区,唯独我州劳烦神龙降下大雨。
叩首请求龙公加以斟酌权衡,收起乌云归山、引导积水入壑。
注释
闵雨:忧虑干旱无雨
三朝:三天
向来:此前,一向
嘉谷:长势良好的庄稼
吴中:泛指今江苏南部及浙江北部一带
吾州:指诗人所在的绍兴府
稽首:古代跪拜礼,头触地,表极度恭敬
龙公:掌管降雨的神灵
斟酌:权衡轻重,适度调节
赏析
本诗以对比手法展现诗人复杂心绪,前四句写风雨之暴烈与心理之转折,“眼欲枯”与“忧败嘉谷”形成强烈张力,凸显民生之忧。后四句由叙事转入祈愿,“独劳神龙”暗含对地域灾异不均的感慨。结句“收云归山水归壑”以对仗工整之语表达节制自然的理性诉求,既承袭儒家仁政爱民思想,又体现宋诗说理特质。全诗语言质朴而情感跌宕,将个人体验与家国关怀融为一体,展现了陆游作为士大夫的责任意识与现实主义诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。