提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,借示客之名抒发人生感悟。诗人批判世人追逐虚名厚利之可笑,表达超脱物外、回归自然本真的旷达情怀与生活意趣。
译文
世间之人忙忙碌碌奔走不停实在可笑,竟错把虚幻不实的名利当作自身归宿。
已经寻得多余名声来粉饰枯槁的身躯,还要谋求丰厚积蓄留给后世哪个人呢?
风吹幡动终究不是内心的真实境界,瓦砾碎石又何妨蕴含着大道的真谛。
新藕刚出淤泥鲜瓜也已上市,我愿为你痛饮一醉连纱巾都滑落不顾。
注释
走踆踆:形容匆忙奔走的样子。
虚空:指虚幻不实的名利或外在形相。
余名:多余的名声。
润枯骨:粉饰干枯的躯体,喻徒劳追求身后虚名。
风旛:典出《坛经》风幡之议,指外在现象而非心性本体。
道真:大道的真谛,谓真理无处不在。
堕纱巾:形容醉酒狂放、不拘礼法的洒脱情态。
赏析
此诗融禅理与生活情趣于一体,艺术特色鲜明。首联以“走踆踆”勾勒世人奔竞丑态,颔联直斥名利之虚妄,语言犀利。颈联化用禅宗公案,指出执着外境之非,肯定平凡事物中蕴含的真道,哲理深邃而不枯燥。尾联笔锋一转,以新藕鲜瓜等日常风物收束,展现醉后堕巾的率真形象,将高妙哲思落实于鲜活生活。全诗由讽世到悟道再到纵情,情感跌宕自如,体现了陆游晚年通透旷达的精神境界与返璞归真的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。