提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描绘了诗人安于清贫、以读书品茗为乐的生活图景,抒发了其超脱物欲、独享精神至味的高洁情怀与自足之乐。
译文
茅屋檐下喝着一杯清淡的藜粥,哪有什么功夫去奢求鼎中的精美肉食。
书中蕴含的至高滋味世人多不了解,那意味深长的乐趣无穷无尽,胜过肥美的粱肉。
老夫享受这种清趣已有七十年,常常惭愧上天给予我的偏爱太多。
用清泉洗净锅釜煎煮山中好茶,在满榻松涛声中安然度过白昼的清眠。
注释
藜粥:用藜菜煮成的粥,代指粗茶淡饭的简朴生活。
有底工夫:哪里有时间或心思,表示对世俗富贵的不屑。
鼎𫗧:鼎中烹煮的精美食物,借指高官厚禄与奢华享受。
隽永:意味深长,耐人寻味。
粱肉:精美的饭食与肉类,泛指富贵人家的饮食。
鬴:古代炊具,同“釜”,即锅。
山茗:山中出产的茶叶。
赏析
全诗语言质朴自然,以对比手法凸显主旨。首联以“淡藜粥”对“鼎𫗧”,表明安贫乐道之志;颔联将“书中至味”与“粱肉”相较,揭示精神追求远胜物质享受,乃全诗警策之句。颈联“愧天公赋予偏”看似自谦,实则饱含对清雅生活的自豪与满足。尾联以清泉煎茶、松风昼眠作结,营造出空灵静谧的意境。诗人将读书、品茶、听松融为一体,展现了宋代文人淡泊名利、崇尚内在修养的独特审美与生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。