提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描绘雨夜独坐情景。诗人借孤灯、残书、惊梦等意象，抒发年老体衰与忧国忧民交织的复杂心绪，终以闭门自守、安度余生作结。
译文
小雨刚停又淅沥落下，孤灯忽暗忽明摇曳不定。
年老体衰读书容易遗忘，心怀忧患睡梦中屡屡惊醒。
微弱的萤火在黑暗中自矜光亮，鸟雀翻飞辗转直至更深夜阑。
关起门来静待老去离世，也足以慰藉我这平生志向。
注释
翳：昏暗不明，指灯光闪烁欲灭之状
矜：自夸，此处拟人化写萤火虫在暗中炫耀微光
转更：指时间推移，夜色渐深
行：将要，即将
慰平生：宽慰一生的志节与操守
赏析
全诗以雨夜孤灯起兴，通过“收仍落”“翳复明”的动态描摹，营造出凄清孤寂的氛围。颔联直抒胸臆，将生理衰老与精神忧患并置，展现诗人虽老犹忧国的赤诚。颈联以萤雀反衬，暗喻世事纷扰而己身独守。尾联看似旷达自慰，实则蕴含壮志未酬的深沉悲慨。“闭门行老死”并非真正释然，而是无奈中的自我宽解，体现了陆游晚年诗歌沉郁顿挫、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。