提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游闲居山阴时所作，描绘夏日雷雨将至之际，诗人独倚小桥栏干静候风雨的幽寂画面，寄托了其超然物外、从容自适的隐逸情怀。
译文
天空中弥漫着淡淡的阴云，远处传来隐隐约约的雷声。
石榴花已凋落大半，点点残红散落在青苔之上。
在小桥西北角的栏杆旁，
我独自戴着纶巾，安然伫立，静待一场夏雨降临。
注释
漠漠：弥漫广布的样子，形容阴云密布。
轻阴：淡薄的云层或微阴的天气。
莓苔：青苔，泛指苔藓类植物。
阑干：即栏杆。
纶巾：古代用丝带做的头巾，多为名士或隐者所戴，象征闲雅风度。
赏析
全诗以景起兴，前两句通过“轻阴”“隐雷”“榴花半落”“莓苔”等意象，勾勒出初夏雷雨前夕幽静而略带萧疏的氛围，色彩与声响交织，极具画面感。后两句由景及人，“独岸纶巾”刻画出诗人遗世独立的形象，“待雨来”三字尤为精妙，不避风雨反主动相候，将自然之变转化为审美期待，体现出陆游晚年退居乡野后淡泊宁静、与自然相融的心境。语言清丽含蓄，意境悠远，于细微处见精神，展现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。