提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游悼念同僚赵彦肤修撰所作,赞其才德兼备、心系国事,抒发对故友逝世的深切哀痛与对其未竟壮志的惋惜之情。
译文
在朝廷仕途中早已享有英名,在宗族盟会中素来德高望重。
宴饮谈笑间推崇其温雅含蓄,挥毫著文时独擅雄浑气魄。
报效国家之心依然壮怀激烈,安定边疆的良策全都留存。
凄凉悲怆的是往日旧交故友,只能痛哭着遥望萧瑟秋原。
注释
朝路:指朝廷仕途或官场晋升之路。
宗盟:指同宗族或士大夫间的盟会交往。
宿望:素来的声望,指长久以来受人敬重的名望。
酝借:同“蕴藉”,形容人含蓄宽容、温雅有涵养。
大笔:指大手笔,形容文章气势宏大、笔力雄健。
许国:以身许国,指立志为国效力。
安边策:安定边疆的策略或奏议。
故时客:指往昔相交的老朋友。
赏析
全诗结构严谨,前六句以工整对仗铺陈逝者德才功业,由声名、品行、文采至报国壮志层层递进,塑造出立体丰满的儒臣形象。“许国心犹壮”一句尤为沉郁,凸显死者虽殁而志节不灭的精神力量。尾联笔锋陡转,以“凄凉”“痛哭”直抒胸臆,将个人哀思置于苍茫秋原的阔大意象中,情景交融,使悼亡之悲更显深沉厚重,体现了陆游诗歌兼具理性叙事与真挚情感的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。