提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，描绘春暮久雨初晴之景。诗人借天气转晴抒发摆脱烦闷、重获宁静的喜悦，展现其淡泊自适的晚年心境与高雅生活情趣。
译文
暮春时节江湖之上风雨连绵不断，
雨滴敲打空寂台阶的声音实在令人厌倦。
最可喜的是今天竟有这般奇妙好事，
一窗明媚阳光正好伴我抄写《黄庭经》。
注释
江湖：指诗人闲居之地，亦暗含远离朝堂之意
春暮：暮春，春季将尽之时
剩喜：最喜，甚喜
奇事：指久雨后忽然放晴的难得好天气
黄庭：即《黄庭经》，道教养生经典，此处代指修身养性的雅事
赏析
全诗以抑扬手法构篇，前两句写春暮风雨之厌，后两句转写晴日书经之喜，情感跌宕鲜明。“点滴空阶”化用温庭筠词意而更显孤寂烦闷，反衬出“一窗晴日”的珍贵明朗。“写黄庭”三字将自然之晴升华为心灵之晴，既承袭宋诗理趣，又见诗人晚年超脱尘俗、安于淡泊的精神境界。语言平易自然，意境清朗悠远，于日常琐事中寄寓深沉的人生体悟，体现了陆游闲适诗中特有的冲和之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。