提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴三山别业时所作，描绘其远离尘嚣、安贫乐道的隐居生活，展现了诗人淡泊名利、寄情山水的闲适心境与超脱情怀。
译文
走出城郭不到十里远，
搭建的茅屋仅有几间。
常以清贫换取身体康健，
不让享乐妨碍心境的悠闲。
到云雾缭绕的市集卖药，
去烟雨迷蒙的山中寻访僧人。
何妨摇着小船前去，
回来时却改作骑驴而还。
注释
出郭：走出外城城墙。
结庐：构筑房舍，多指隐居之所。
穷博健：以贫穷换取健康，意谓安于清贫以养生。
不遣：不让，不使。
云边市：指地处高远、云雾缭绕的集市。
雨外山：烟雨笼罩之外的山林，形容幽深僻静。
摇檝：划船，檝同“楫”。
跨驴：骑驴，古代隐士或文人出行常乘驴，象征清雅脱俗。
赏析
本诗语言质朴自然，意境清幽淡远。首联点明居所简朴近城，颔联以“穷博健”“乐妨闲”对举，彰显安贫守拙、拒斥俗乐的人生态度。颈联“卖药云边市，寻僧雨外山”对仗工稳，画面空灵，将隐逸生活诗意化。尾联写出行方式随意变换，舟去驴还，不拘一格，尽显洒脱自在。全诗通过日常细节勾勒出诗人超然物外的精神境界，体现了陆游晚年归隐后内心的宁静与自足，是其田园诗中清雅隽永的代表之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。