提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，记述春日傍晚漫步舍北归来的所见所感，以平淡笔触抒写退居生活之闲适与超脱物外的旷达心境。
译文
昨天海棠花刚刚绽放，今天燕子便翩然飞来。
偶然沿着沙滩边缘走去，又顺着柳树浓荫缓缓归来。
酒是排遣忧愁的良药，书是引人入睡的媒介。
我这一生并不缺少这两样东西，身外之物实在悠远自在啊。
注释
沙际：水边沙滩或河岸边缘
引睡媒：引导入睡的媒介，指读书可助安眠
不乏：不缺少，意谓足以自足
外物：指功名富贵等身外之事
信：确实，实在
悠哉：悠然自得、超脱无牵挂的样子
赏析
全诗语言平易自然，对仗工稳而不露雕琢痕迹。首联以“昨日”“今朝”勾连时序，点出春日生趣；颔联“偶行”“却傍”写出步履从容、心随境转的闲逸姿态。颈联将酒与书化为日常伴侣，看似消沉实则蕴含自我安顿的智慧。尾联直抒胸臆，以“不乏此”肯定内在精神之丰盈，以“信悠哉”表达对世俗名利的彻底释然。全篇由景入情，由事及理，在淡语中见深致，体现了陆游晚年诗风返璞归真、超然物外的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。