诗词大全 名家 朝代 专题 名句

残春

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,抒发暮年孤寂之感与惜春之情。诗人以残春景物自况,借书酒排遣寂寞,于萧瑟中见旷达,体现宋诗理趣与深情并重的特色。

译文

昔日追随诸位长者交游,如今已隔两代人事变迁。 唯有读书尚能令我开眼明心,若非饮酒还有什么牵系此身? 远处水面澄澈如含明镜,晴空云朵细密似皱鱼鳞。 篱笆边花朵尚未凋尽,仿佛特意要让我沉醉于这残春。

注释

章甫:古代士人所戴礼帽,此处代指儒者或旧日同僚 两世人:指相隔两代,形容故旧零落、时代更迭 开眼:指读书使人眼界开阔、精神振奋 关身:牵系身心,指寄托情感或慰藉 涵清镜:形容水面平静清澈如镜 蹙细鳞:比喻晴空中细碎云纹如鱼鳞般褶皱 作意:故意、有意,拟人化表达

赏析

本诗艺术上以景结情,颈联“远水涵清镜,晴云蹙细鳞”对仗工稳,意象清丽,以静水晴云反衬内心波澜。尾联“篱边花未尽,作意醉残春”运用拟人手法,将残花赋予情意,既写惜春之深,又暗喻自身虽处暮年仍存生机。全诗语言平易而意蕴深沉,在孤寂中透出豁达,体现了陆游晚年诗歌沉郁与清雅兼具的独特风貌,情感真挚动人。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品