提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘春雨初霁后的乡村景象与心境,流露诗人对农事民情的深切关怀及虽老犹勤的质朴情怀。
译文
池水上涨,池塘刚刚蓄满;山中寒气未消,屋舍显得低矮压抑。
心中愁绪繁多,因而厌恶连绵夜雨;睡眠稀少,反倒欣喜清晨鸡鸣报晓。
春社祭神后刚开始分赐祭肉,春天的荒地已经被再次翻耕。
明日要去寻访乡间父老,哪怕踏过满街泥泞也毫不畏惧。
注释
社肉:春社日祭祀土地神所用的牲肉。
分胙:祭祀完毕后分发祭肉给参与祭祀的人,胙即祭肉。
春芜:春天丛生的杂草,此处指待耕的荒田。
再犁:再次翻耕土地,表明农事已有序展开。
蹋:同“踏”,踩踏。
赏析
全诗语言平易自然,以白描手法勾勒山村春景与民俗。颔联“愁多憎夜雨,睡少喜晨鸡”对仗工稳,将个人孤寂与对光明的期盼融入日常感官体验,情感真挚动人。颈联转写社日分肉、春耕再犁,展现浓郁乡土气息与民生关切。尾联“不怕蹋街泥”以行动收束,凸显诗人虽年迈体衰仍心系乡邻、不避艰辛的赤诚,体现了陆游一贯的忧民情怀与质朴人格,于平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。