提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游赠予修道友人之作,描绘其隐居山林、炼丹抚琴的超逸生活,寄托了诗人对道家清净境界的向往与对尘世岁月的感慨。
译文
在烟霞云雾缭绕的深山之中安度生涯,回望人间已觉岁月漫长遥远。
容颜不老全凭绿酒滋养,白发转黑皆赖丹砂之功。
七弦琴下泠泠清音悠长不绝,双袖在风中猎猎飘舞倾斜。
他日若来寻访却不知去处,便向渔父打听那桃花盛开的仙境。
注释
道流:指修道之人或道士。
赊:长久、遥远。
朱颜:红润的面容,代指青春容貌。
绿酒:新酿未滤之酒,色微绿,古人常饮。
丹砂:即朱砂,道教认为服食可延年驻颜。
七弦:古琴别称,因有七根弦而得名。
泠泠:形容琴声清越悠扬。
猎猎:风吹衣袖飘动之声貌。
渔父问桃花:化用陶渊明《桃花源记》典故,喻指寻访隐逸仙境。
赏析
本诗以清雅笔触勾勒道者超然物外之姿,意象空灵缥缈。“留得朱颜凭绿酒,扫空白发赖丹砂”对仗工稳,将道家养生之术诗意化,既显旷达又含对生命永恒的追慕。尾联巧用桃源典故,以“不知处”收束,余韵悠长,暗合道家无为隐逸之旨。全诗语言简淡而意境深远,既有宋诗理趣,又不失唐人风神,展现了陆游除爱国豪情外对精神自由的深切向往,是其多元诗风中清逸一脉的代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。