提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年追忆梦境之作，记述梦中频繁造访西邻士友、清谈论道的情景，借梦境寄托对知己的深切怀念与现实中知音难觅的孤寂感慨。
译文
你头戴纶巾，清雅之言娓娓动听，
我长久以来交游四方，从未遇过像你这样的人。
连我自己都惊讶梦中与你往来竟如此熟稔，
总是抱着琴、携着酒去拜访西边的邻居。
注释
清言：清雅高妙的言论
亹亹：形容谈话不倦或言辞动听的样子
岸纶巾：推起头巾露出前额，形容名士洒脱不拘的风度
无若人：没有像这样的人，指无可比拟的知己
来往熟：往来频繁且关系亲密
西邻：指诗题中“吾庐之西一士友家”
赏析
此诗以梦写实，虚实相生。首句“清言亹亹岸纶巾”生动勾勒出友人谈吐高雅、风度潇洒的名士形象，令人神往。次句“久矣吾游无若人”直抒胸臆，将梦中知己与现实孤独形成强烈反差，凸显知音难觅之痛。后两句“自怪梦中来往熟”以“自怪”二字点醒梦境，却反衬出潜意识中对这份情谊的执着眷恋。全诗语言平易而情意深挚，借梦境的熟稔反写现实的疏离，展现了陆游晚年精神世界的孤高与对理想人格的永恒追寻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。