提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,记述冬日傍晚漫步舍东所见之景,借暮色寒景与城头角声,抒发深沉的家国忧思与古今兴亡之叹。
译文
乘着兴致穿过丛生的竹林,循着幽香折下野外的梅花。
暮色苍茫天寒欲雪,幽僻小径上绿苔滋生。
栖息的鸟雀争夺枝条喧闹鸣叫,归家的牛群沿着沟堑并行而来。
高城上传来画角之声震动四野,引发无穷无尽的古今哀愁。
注释
遇兴:乘着一时的兴致
野梅:野外自然生长的梅花
幽径:幽深僻静的小路
堑:护城河或田间沟渠
角声:军中画角吹奏的声音,多用于报时或警备
不尽:绵延不绝,没有穷尽
赏析
全诗以“晚步”为线索,由近及远、由景入情。前六句细腻描绘冬日暮景,穿竹折梅显雅趣,寒雪生苔见清寂,雀噪牛归添生机,动静相宜,勾勒出萧瑟而真实的乡村图卷。尾联笔锋陡转,城头角声打破宁静,将个人闲步之景升华为家国历史之悲。“不尽古今哀”一句沉郁顿挫,以声结情,把眼前暮色与千古兴亡融为一体,体现了陆游诗歌苍凉深挚的艺术特色与矢志不渝的爱国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。