诗词大全 名家 朝代 专题 名句

庚申元日口号六首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于宋宁宗庆元六年庚申元日,陆游时年七十六岁。诗人虽入暮年,仍逢丰年佳节,遂与乡邻共饮同乐,展现了晚年安适心境及对太平岁月的欣慰之情。

译文

晚年刚刚步入长寿安康的运势, 新春又恰逢五谷丰登的大好年景。 姑且与乡里邻居一同寻醉欢饮, 街市酒楼酒价低廉,不必计较花费多少。

注释

晚涂:晚年,暮年。 长生运:指长寿安康的气运。 大有年:丰收之年。 剩与:姑且,暂且。 觅醉:寻求醉酒之乐,指尽情畅饮。 不论钱:不计较价钱,形容酒价低廉或心情豪爽不拘资费。

赏析

本诗语言平易晓畅,情感真挚自然,体现了陆游晚年诗风返璞归真的特点。首联以“长生运”与“大有年”对举,既写个人寿考之幸,又颂天下丰稔之喜,将个体命运与时代气象相融。后联转写与乡邻同醉、酒贱不惜钱的场景,以质朴的生活细节传达出超脱豁达的人生态度。“市楼酒贱不论钱”一句尤为生动,既反映当时物价安稳的社会现实,更凸显诗人摆脱世俗羁绊、沉浸田园之乐的精神境界,全诗洋溢着祥和安宁的节日氛围与知足常乐的生命智慧。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品