诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寓叹

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,抒发年老多病、世风日下之叹。诗人以乌藤杖为友,感慨虚名无用、俗世难返淳朴,流露出对衰老的无奈与孤高情怀。

译文

放眼世间谁是能长久相伴的朋友?唯有倚靠肩头、按在膝上的这根乌藤杖。 虚浮的名声只能欺骗那些横目无知的俗人,浇薄的世风何时才能回归结绳记事的淳朴? 浮生百年光阴令人悲叹其匆匆流逝,闲散之身已将万事都付与了慵懒无为。 近年来更感叹自己老态龙钟愈发严重,想要去探寻梅花却因病体缠身而不能成行。

注释

耐久朋:指可以长久信赖、相伴的知己或器物。 乌藤:即乌藤杖,用乌藤制成的手杖,此处代指诗人晚年唯一的伴侣。 横目:指眼睛横生之人,古文中常含贬义,喻指见识短浅、不明事理的俗人。 结绳:上古结绳记事之法,此处借指民风淳朴、无诈伪的原始社会状态。 冉冉:形容时光渐渐流逝的样子。 腾腾:形容懒散、无所作为的状态,亦有心绪纷乱之意。 龙钟:形容年老体衰、行动不便的样子。

赏析

本诗语言质朴沉郁,情感真挚深沉。首联以“乌藤”拟人化为“耐久朋”,反衬人世交游之不可靠,构思新颖而饱含孤寂。颔联“虚名但可欺横目”直斥世俗虚伪,对仗工稳且锋芒内敛。颈联“悲冉冉”与“付腾腾”叠词运用精妙,将时光易逝之痛与身心俱疲之态刻画入微。尾联以欲探梅而病不能收束,梅花象征高洁志趣,病躯阻隔既是写实,更是理想难酬的隐喻,余韵苍凉,尽显放翁晚年悲慨与坚守并存的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品