提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，系组诗《冬夜读书示子聿》首篇。诗人以自身清贫宦况为背景，勉励幼子珍惜藏书、勤勉向学，彰显重学轻财的家风与精神寄托。
译文
做官到老也没有积攒下多余的俸禄，
贫穷憔悴的境况还像刚入仕时一样。
幸而有一件事胜过拥有富贵荣华，
那就是小儿子已经读遍了家中旧藏书籍。
注释
宦途：仕途，做官的经历。
余俸：剩余的俸禄，指积蓄。
贫悴：贫穷困顿，面容憔悴。
筮仕：古人出仕前占卜吉凶，后泛指初任官职。
一筹：原指计数筹码，此处引申为一件值得欣慰的事或一种优势。
旧藏书：家中世代积累或早年购置的典籍。
赏析
本诗语言质朴平易，情感真挚深沉。前两句以“无余俸”“如筮仕初”自述清廉贫寒，不避窘迫，反显坦荡；后两句笔锋一转，以“胜富贵”凸显精神价值，将物质匮乏转化为文化传承的自豪。全诗对比鲜明，既是对幼子的殷切期许，亦是诗人安贫乐道、以书传家的人生信念写照，体现了宋代士大夫重学修身的风骨，于平淡中见深意，堪称家训诗典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。