提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,借咏怀古人表达安贫守节、修身待死之志,抒发对生死荣辱的超然态度与坚守儒者本心的精神追求。
译文
未曾去要离墓旁凭吊那悲壮云气,
像牛侩般谋食寄身于故乡田园。
修身养性本是为了善终吾身,
面临世事岂能忘却圣贤所闻。
当依时序如管宁般亲自祭奠先人,
效法庞德公携家归隐江山丘坟。
整饰头巾安卧家箦本是寻常事,
万种悠远情怀不必苦苦区分。
注释
𣃁:同“斫”,砍伐,此处引申为凭吊、探访
要离:春秋刺客,以刚烈著称,代指悲壮之士
侩牛:指从事牲畜交易的中介,喻卑微谋生
乡枌:故乡,枌榆社之省称
管宁:汉末高士,避乱辽东,躬耕讲学,守礼不仕
庞老:即庞德公,东汉隐士,拒官归隐鹿门山
饰巾:整理头巾,指临终前保持仪容整洁
家箦:家中竹席,代指安然死于正寝
赏析
全诗用典精切,以要离、管宁、庞德公三位历史人物构建精神谱系,将个人生死观融入儒家修身传统。语言质朴沉郁,情感内敛而坚定。“修身本欲善吾死”一句直抒胸臆,彰显宋代理学影响下士大夫对生命终极意义的理性思考。尾联以“莫苦分”收束,化执念为通达,体现陆游晚年超越功名、回归本真的心境,艺术上达到情理交融、含蓄深远的境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。