诗词大全 名家 朝代 专题 名句

三山卜居三十有四年矣老身七十有五儿辈亦颇宦学未为非吉也偶作五字示诸儿

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

陆游七十五岁居三山三十四年时作此诗示儿辈。诗中回顾卜居之安、邻里风物与田园规制,以“勿欺”为保家根本,寄托对子孙修身立德的殷切教诲。

译文

买地时未曾占卜问龟,心中自知此地可宜百世安居。 西邻是梅福隐居之处,南面可望见项王祠堂。 草庵狭小仿照僧舍模样,池塘堤岸仍按古来规制修筑。 保全家族并无其他法门,唯有一念之间切勿萌生欺妄之心。

注释

占龟:古代灼龟甲以卜吉凶的仪式。 百世宜:指风水或德行可使子孙世代安居受益。 梅福:西汉隐士,曾弃官隐居会稽,此处借指高洁隐逸之风。 项王祠:祭祀项羽的祠庙,位于绍兴三山附近。 偷僧样:形容居所简朴狭小,如同僧人禅房。 陂长:池塘堤岸的长度与形制。 勿萌欺:不生欺骗虚伪之念,强调诚实为立身保家之本。

赏析

此诗语言质朴如话,却蕴含深沉家训。前六句以白描勾勒居所环境,借梅福之隐、项王之祠暗寓气节传承,庵小陂古显安贫守拙之志。尾联“保家无异法,一念勿萌欺”直抒胸臆,将物质层面的安居升华为精神层面的诚正,化用儒家慎独思想,言简意赅而力透纸背。全诗由景入理,于平淡叙述中见老诗人晚年澄明心境与对后辈的道德期许,体现了宋诗说理而不失温情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品