提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，写冬夜病中独醒、长夜难眠之况，以清寒幽寂之景寄托诗人孤寂落寞而又心境澄澈的复杂情怀。
译文
体弱多病睡眠稀少，长久闲居心怀清净。
昏暗孤灯照着残梦，寒夜更漏声传高城。
西沉落月光色渐淡，栖息鸟儿静后又惊。
谁说冬夜漫长无尽，辗转反侧窗已天明。
注释
怀抱清：心境清净淡泊，无世俗杂念
残梦：断续未成或即将消散的梦境
寒漏：寒夜中的铜壶滴漏声，代指更次
澹：同“淡”，指月光微弱将尽
栖禽：夜间栖息于枝头的鸟雀
永：漫长
赏析
全诗以白描手法勾勒冬夜不寐之境，意象清冷而层次分明。“昏灯”“寒漏”“落月”“栖禽”四组意象由室内至室外、由听觉到视觉，营造出孤寂幽邃的氛围。颔联对仗工稳，以声衬静；颈联“静复惊”三字尤妙，既写鸟雀受扰之态，又暗喻诗人内心难以真正安宁。尾联以反问收束，将主观感受与客观时间对照，道出长夜煎熬之实感。语言质朴自然，情感含蓄深沉，体现了陆游晚年诗风洗练、意境清远的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。