提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴龟堂时所作,属《龟堂杂兴》组诗第九首。诗人回顾平生治学与创作历程,表达对早年沉迷文辞技巧的悔恨及潜心修道之志。
译文
大道的精妙奥义,向来也只是粗略听闻;
如今闭门谢客,才真正用上十年苦功勤修。
深知昔日雕琢文笔不过是雕虫小技,心中懊悔不已;
看着堆积如山的旧日文稿,恨不得将它们全部焚毁。
注释
道妙:指儒家圣贤之道或修身养性的精深义理。
粗闻:仅得皮毛,未曾深入领悟。
闭门:指晚年退隐家居,谢绝交游,专心修养。
笔端小技:谦称诗文写作为微不足道的技艺,与大道相对。
旧稿如山:形容早年创作的诗文数量极多,堆积如山。
赏析
此诗语言质朴直白,情感真挚沉痛,体现了陆游晚年由文入道的思想转变。诗人以“粗闻”与“十年勤”对比,凸显悟道之难与用功之深;又以“小技”贬抑毕生诗名,视“旧稿如山”为障道之物而欲尽焚,展现出超越文学成就、追求生命本真的精神境界。这种对文字执念的彻底否定,正是宋代理学影响下士大夫内省修身的典型写照,于平淡叙述中蕴含深刻的人生彻悟与价值重估。
以上简介/译文/赏析仅供参考。