提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，描绘新筑篱笆周边的江南水乡景致。诗人由眼前清幽之景触发起对楚地湘水的联想，寄托了深沉的怀古幽情与身世之感。
译文
新编的篱笆围住三面，北面直通柴门，藤架浓荫之下，一条小径蜿蜒分岔。
天空呈现出淡淡的青色，宛如鸭蛋壳的颜色，水面泛起细微涟漪，好像靴子上的皱纹。
高低错落的村舍从树林间显露出来，隐约飘渺的渔歌隔着水浦传入耳中。
忽然觉得楚地水乡的风光浮现眼前，想要题写幽邃的诗句来凭吊湘君。
注释
卵色：指淡青色，古人常以鸭蛋壳之色形容春日晴空或水色。
靴纹：比喻水面细小的波纹，形似古代官靴上的褶皱。
参差：形容村舍高低错落、不齐整的样子。
浦：水边或河流入海处，此处指隔水之地。
楚乡：指古代楚国地域，即今湖南湖北一带，湘水流域。
湘君：传说中的湘水之神，屈原《九歌》中有《湘君》篇，后世常借以寄托哀思。
赏析
本诗写景细腻工致，“天宇淡青成卵色，水波微皱作靴纹”一联尤为精妙，以“卵色”状天光之柔润，以“靴纹”摹水波之细密，设喻新奇贴切，尽显江南水乡静谧之美。前六句铺陈山阴田园风光，视听结合，意境清幽；尾联笔锋陡转，由眼前吴越之景忽忆楚地潇湘，欲吊湘君，将闲适之景升华为怀古幽思。这种时空跳跃既暗合陆游心系故国、壮志难酬的隐痛，又赋予田园诗以深沉的历史厚度，体现了其诗歌“看似平淡实则深情”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。