提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，抒发其安贫乐道、坚守节操的情怀。诗人以白发草堂自况，借篱菊喻志，展现历经沧桑而矢志不渝的精神风貌。
译文
稀疏斑白的头发在沧浪水中洗涤，
剡溪西南角有一座简陋的草堂。
喝清水读诗书虽贫穷也觉快乐，
闭门养病年老又有什么可悲伤。
如今已成为耕种五亩田的老农，
谁还记得曾侍奉三朝的执戟郎官。
正像那篱笆边几枝傲霜的菊花，
岁末时节依然能够耐受冰霜严寒。
注释
萧萧：形容头发花白稀疏的样子
濯沧浪：化用《楚辞》典故，喻指隐居避世、洁身自好
剡曲：指浙江嵊州一带的剡溪弯曲处，代指诗人隐居地
杜门：关闭门户，指不与外界往来
五亩：泛指小片田地，典出孟子“五亩之宅”
扶犁叟：亲自扶犁耕作的老翁，表明归隐务农的身份
三朝：指高宗、孝宗、光宗三朝，言仕宦时间之久
执戟郎：汉代宫廷侍卫官，此处借指自己早年担任的官职
岁残：一年将尽之时，喻指人生暮年
赏析
本诗语言质朴自然，情感沉郁而旷达。首联以白发濯水起兴，奠定清高基调；颔联直抒安贫乐道之志，颈联通过“扶犁叟”与“执戟郎”的今昔对比，暗含壮志未酬却甘于淡泊的复杂心绪。尾联以篱菊自喻，托物言志，将个人品格与自然意象融为一体，“岁残犹复耐冰霜”一句尤为警策，既写菊之傲骨，更彰显诗人历经政治风霜而节操弥坚的精神境界，堪称全诗点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。