诗词大全 名家 朝代 专题 名句

冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首 其九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

陆游冬日读白居易诗集,感佩其贫坚志节与高人情操,遂作古风十首。此为其九,借追慕镜湖隐者抒发对上古淳朴生活的向往及求而不得的怅惘。

译文

镜湖边有一位隐居的高士,没人知道他究竟是何方人士。 外出时便与清风明月同游,居家时则与猿猴飞鸟为邻。 他仿佛生于结绳记事的远古时代,又像是葛天氏治下的淳朴百姓。 我想要前去追随他的踪迹,却只见烟波浩渺,找不到渡口的路径。

注释

镜湖:在今浙江绍兴,陆游晚年隐居地附近,代指隐逸之所。 何许人:什么地方的人,指身份来历不明。 结绳代:指文字产生前结绳记事的远古时代,喻指原始淳朴的社会。 葛天民:传说中上古葛天氏部落的百姓,象征无为而治、安乐淳朴的理想生活状态。 无津:没有渡口,引申为无路可通、无法企及。

赏析

此诗以虚写实,塑造了一位超然物外的镜湖隐者形象。“出与风月游,居与猿鸟邻”对仗工稳,勾勒出天人合一的隐逸图景,语言清丽自然。诗人借“结绳代”“葛天民”两个典故,将隐者提升至理想化的上古境界,寄托了对纯朴世风的深切渴慕。尾联“烟波浩无津”笔锋一转,由向往转为迷惘,既写实景之阻隔,更喻指精神归宿的难以抵达,在平淡叙述中蕴含深沉的失落感,体现了陆游晚年复杂的心境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品