提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游冬日读白居易诗集,感其贫坚志士节与病长高人情之句,作古风十首。此为其三,借汉唐兴衰史事讽喻南宋时局,抒发对朝政腐败的忧愤及草野志士报国无门的悲慨。
译文
汉朝的祸患始于外戚专权,唐朝的动乱根基于宦官干政。
小人谋算皆为一己私利,却还假托其他事务作为掩饰。
公卿大臣面对危局安然麻木,唯有志士为山河破碎而痛哭流涕。
民间草野之中岂无贤才?只是至死仍怀抱经世济民的壮志难酬。
注释
外戚:指帝王的母族或妻族,汉代常因外戚专权导致政治动荡
宦寺:即宦官,唐代中后期宦官掌握禁军、干预朝政,酿成严重祸乱
恬骇机:恬然安于令人惊骇的危机局面,形容权贵麻木不仁
关河:泛指国家疆土、山河社稷
草茅:指民间、乡野,代指未出仕的平民百姓
经世志:治理国家、济助世人的志向抱负
赏析
此诗以史鉴今,开篇即以汉唐衰亡之由直指权奸误国,笔力沉郁顿挫。“小人计已私”揭露当朝权贵假公济私之丑态,“公卿恬骇机”与“关河入危涕”形成强烈对比,刻画出庙堂麻木与志士悲愤的巨大反差。结句“草茅岂无人,死抱经世志”既是对白居易贫坚节操的呼应,更是陆游自身壮志难酬的血泪自白。全诗语言质朴刚健,情感激越深沉,将咏史、讽今与抒怀融为一体,尽显放翁忧国忧民之赤诚与雄浑苍凉的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。