诗词大全 名家 朝代 专题 名句

岁晚二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,抒写岁暮衰病之状与豁达生死观。诗人虽叹老病侵寻,仍保持饮酒赋诗之雅兴,以坦然心态直面生命终点,尽显放翁旷达襟怀。

译文

扶着藤杖靠着几案,身体久已衰弱不堪, 怎敢料想时光飞逝,竟已逼近九十高龄。 面容枯槁却自带红润,全赖上天格外眷顾, 牙齿松动又勉强稳固,人力又能施展几何? 花前如鲸吸水般豪饮,酒量尚且还能支撑, 窗下听蝉鸣嘶哑不绝,吟诗兴致未曾废弃。 深知浮世之人谁无一死,终究难逃大限, 只是比起那些先逝者,到底还晚走了几年。

注释

支离:形容身体衰弱多病、形体不全的样子 骎骎:形容马跑得快,此处喻指时光流逝迅速 耄期:指八九十岁的高龄 面槁自丹:面容虽枯槁但气色红润,谓天生禀赋或天意保全 鲸吸:比喻饮酒豪迈畅快,如长鲸吸水 校:通“较”,比较、相差之意

赏析

本诗艺术特色在于以衰病之躯反衬精神之健,形成强烈张力。颔联“面槁自丹”“齿摇复住”以自嘲笔调写老态,暗含对天命的感激与无奈;颈联“鲸吸”“蝉嘶”则以豪放意象打破暮年沉寂,展现诗人至老不衰的创作激情与生命韧性。尾联直陈生死之理,将个体命运置于永恒时空中考量,“比君终校几年迟”一语既含悲凉,更显通透旷达。全诗语言质朴而意蕴深沉,典型体现了陆游晚年诗风由激昂转向沉郁顿挫、于衰飒中见刚健的独特境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品