提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借初冬萧瑟之景抒发衰老漂泊之悲与故交零落之痛，体现了诗人安贫守分、坦然面对羁旅穷困的旷达心境。
译文
稀疏衰白的头发如丝般布满镜中，心境情怀已不再像往日那般昂扬。
十月风霜凛冽令人感慨流年易逝，三更捣衣声起更添游子心中悲凉。
闽地老友传来的消息令人心忧，蜀江旧识寄来的书信也迟迟未到。
一箪豆饭虽粗陋切莫嫌弃微薄，天赋命数本就羁旅穷困理当自知。
注释
衰发：稀疏花白的头发
萧萧：形容头发稀疏花白的样子
砧杵：捣衣石与棒槌，代指秋夜捣衣声
闽峤：福建一带的山岭，指代友人所在之地
素书：书信
一箪豆饭：形容饮食极其简单粗陋
赋分：天赋的命运或注定的际遇
羁穷：漂泊困顿
赏析
全诗以衰发照镜起兴，将身世之悲融入初寒风霜与深夜砧声之中，情景交融，沉郁顿挫。颈联以“消息恶”“素书迟”对举，写尽故交离散、音讯阻隔的孤寂。尾联笔锋一转，由悲转达，以“休嫌薄”“合自知”自我宽慰，在承认命运羁穷的同时展现出安贫乐道的坚韧。这种于绝望中见旷达、于困顿中守节操的艺术表达，正是陆游晚年诗歌苍凉而不失骨力的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。