提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年退居山阴龟堂时所作，记述其闭门研读道家与佛家典籍、焚香静修的日常生活，体现诗人融合儒释道思想以安顿身心的精神境界。
译文
司马承祯留下的著作中载有“坐忘”之法，
智者大师所述“止观”修行与其大略相当。
我在龟堂之中闭门独坐常常整日不出，
时常得以伴随经书焚上一炷清香静心修持。
注释
方外：指世俗之外，多代称僧道或隐士及其著述
司马遗书：指唐代道士司马承祯所著《坐忘论》等道家典籍
坐忘：道家修养方法，指忘却形体与智识，达到物我两忘的境界
𫖮翁：即隋代天台宗祖师智顗，世称智者大师
止观：佛教天台宗核心修行法门，“止”为息心定念，“观”为如实观察
龟堂：陆游晚年自号“龟堂”，亦为其书斋名
相从：此处指陪伴、依循经籍修习之意
赏析
此诗语言质朴冲淡，以典故入诗而不显晦涩，将道家“坐忘”与佛家“止观”并置对举，展现陆游晚年融通三教的思想特质。后两句由理入事，以“闭户终日”“一炷香”勾勒出静谧超然的修行图景，动静相生。全诗无激烈情感宣泄，却在平淡叙述中流露出历经世事沧桑后归于宁静淡泊的生命体悟，体现了宋诗理趣与生活禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。