提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴东村时所作，描绘初冬步归所见所感，抒发致仕后身心自在、安于清贫的闲适情怀。
译文
寒风阵阵吹过，乌鸦翻飞如墨点；经霜的树林中，树叶已有一半变红。
欣喜自己筋骨尚且康健，穿上皮裘粗布以抵御初冬寒意。
步行代步，如同鸡栖般知足安稳；粗茶淡饭充饥，似鹤粮般宽裕有余。
平生志向本就如此淡泊，何况如今已经辞官归隐。
注释
风阵：一阵阵的风
鸦翻黑：乌鸦在风中翻飞，远望如黑色斑点
丹：红色
筋骸：筋骨身体
裘褐：皮衣与粗布衣，指御寒衣物
戒：防备，抵御
鸡栖：鸡窝，喻指居所简陋或行止安分
鹤料：鹤的食料，喻指饮食清淡简朴
自如许：本来就像这样，指素来安于淡泊
挂吾冠：即挂冠，指辞官退休
赏析
本诗语言质朴自然，对仗工稳而不失灵动。首联以“鸦翻黑”“叶半丹”勾勒初冬萧瑟之景，色彩对比鲜明。颔联转写自身，以小健之躯、御寒之衣显出知足心态。颈联巧用“鸡栖”“鹤料”典故，将简朴生活诗意化，体现安贫乐道之趣。尾联直抒胸臆，点明挂冠归隐乃平生夙愿，情感真挚旷达。全诗情景交融，展现了陆游晚年超脱名利、回归本真的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。