提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游收到溧阳周文璞寄来的诗卷,欣喜之余作此诗回赠。诗中盛赞对方才华横溢、诗艺精进,并表达了渴望在霜天美景中与之同游赋诗的深切期盼。
译文
手中满满一把如珠玉般珍贵的诗篇是从何处得来?
在晴朗的窗下初次拆开书信便满心欢喜地展读。
确实可信啊,天下竟有如此奇特杰出的作品,
由来已久,名家之中往往多有非凡的才俊。
分别经年,你的诗艺竟有了这般长足的进步,
他日你飞黄腾达之时,我又该如何追随相伴?
山阴道上正值霜天清朗的好时节,
怎样才能与你相随,一同吟咏那初绽的早梅?
注释
珠玑:比喻优美的诗文或珍贵的辞藻。
晴窗:明亮的窗户,点明拆信时的环境与心境。
信哉:确实可信啊,表示由衷的赞叹与肯定。
奇作:指构思新奇、不同凡响的诗文作品。
隔阔:分离,阔别。
超腾:比喻仕途升迁或才名远扬。
若为陪:如何能够陪伴、追随,含自谦与期许之意。
山阴道:指浙江绍兴一带山水胜境,为诗人故乡所在。
赏析
此诗以“喜”字贯穿全篇,情感真挚热烈。首联以“满握珠玑”喻诗卷之珍贵,“晴窗初喜”绘出展读时的愉悦情态,情景交融。颔联直抒胸臆,用“信哉”“久矣”强化对周文璞奇才的笃定赞赏,语气铿锵。颈联转写别后思念与对其进步的惊叹,“超腾”句既含对友人前程的祝福,又流露自身年老难追的感慨,情意深沉。尾联以景结情,将“霜天”“早梅”的清雅意象与相从赋诗的愿望融为一体,余韵悠长,尽显文人雅士间以诗会友的高洁情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。