提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，写其闭门独居、远离尘嚣的闲适生活，抒发安于疏拙、寄情书卷与自然的高洁志趣。
译文
长久卧居空山之中独自掩上柴门，性情迂阔疏懒也不怨恨与世俗相违。
新霜降临街巷里鸟雀欢鸣自得快乐，细雨润泽园圃中菘菜芥菜格外肥美。
深知老马多病本当伏于槽枥之下，白鸥悠闲又有谁能共忘机心？
任由蠹蚀的旧书随我喜好翻阅，又见夕阳余晖静静挂在西窗之上。
注释
掩扉：关门，指闭门隐居
迂疏：迂阔疏懒，自谦不合时宜
世相违：与世俗风气相背离
巷陌：街巷
菘芥：白菜与芥菜，泛指园蔬
骥病：以病马自喻年老体衰
伏枥：马伏于槽枥，喻老而退隐
忘机：消除机巧之心，指淡泊无争
蠹简：被虫蛀蚀的书籍，代指古籍
夕晖：夕阳的光辉
赏析
全诗以“掩扉”为眼，融叙事、写景、抒情于一体。颔联以“新霜”“小雨”勾勒清幽之境，“鸟乌乐”“菘芥肥”反衬诗人安贫乐道之趣，物我交融。颈联用“骥病伏枥”“鸥闲忘机”双典，既叹老病退隐之无奈，更显超脱尘俗之孤高。尾联以读书对夕晖作结，画面静谧悠远，将孤寂化为恬淡。语言平易自然，情感沉郁而不失旷达，典型体现陆游晚年诗风由豪放转向冲淡的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。