诗词大全 名家 朝代 专题 名句

醉赋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,借醉后抒怀表达孤高不屈之志。诗人以霜枫露菊自况,在古今沧桑与江湖漂泊中坚守气节,展现了对权贵的蔑视与狂放不羁的真性情。

译文

经霜的红枫映照着茅屋,带露的菊花插在纱巾上。 古往今来无穷无尽的世事纷扰,我这漂泊江湖的身躯尚未死去。 纵然让我像马一样围着磨盘劳作,也终究胜过向权贵车驾跪拜扬尘。 我也轻视那些趋炎附势之辈,你应当宽恕我这个醉酒之人。

注释

霜枫:经霜变红的枫叶,象征高洁坚贞的品格。 露菊:带露水的菊花,喻指隐逸傲世的情操。 纱巾:古代文人常戴的头巾,此处指诗人装束。 江湖未死身:指虽身处江湖之远、历经磨难,但生命与志节犹存。 依马磨:典出《三国志》,比喻受人驱使、劳碌卑微的处境。 拜车尘:指向权贵车马跪拜,形容阿谀奉承、丧失尊严。 余子:其余的人,此处特指世俗庸碌或趋炎附势之徒。

赏析

本诗艺术特色鲜明,首联以“霜枫”“露菊”营造清冷高洁意境,奠定全诗孤傲基调。颔联将时空之广与个体之微对照,凸显生命韧性。颈联用典精切,“依马磨”与“拜车尘”形成强烈对比,宁可劳苦也不折腰事权贵,彰显士大夫铮铮骨气。尾联以醉语作结,表面狂放实则沉痛,将愤世嫉俗之情化为疏狂姿态。全诗语言质朴而意蕴深沉,于平淡中见风骨,是陆游晚年人格精神的真实写照。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品