提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年读晚唐诗人韩偓诗集有感而作，借韩偓贬谪江湖之遭遇，抒发自身远离朝堂、归隐江湖虽孤寂却胜于伴君如伴虎的复杂心境。
译文
浩渺苍茫的江湖上正值万里清秋，
玉峰老人独自驾着一叶扁舟漂游。
这般境况尚胜过在金銮殿值宿的夜晚，
那时总是战战兢兢，常怀被泼醋般的酸楚与忧惧。
注释
渺莽：辽阔迷茫貌
玉峰老子：指韩偓，其晚年隐居福建南安玉峰山下，自称玉峰樵叟
宿直：官员在宫中值夜班
金銮：金銮殿，代指朝廷中枢
凛凛：畏惧不安的样子
泼酢：即泼醋，喻指宫廷中因争宠或倾轧而产生的嫉妒与祸患
赏析
此诗以对比手法见长，前两句勾勒韩偓贬谪后江湖漂泊的孤绝画面，“渺莽”“万里”极言空间之寥廓，反衬“孤舟”之渺小。后两句笔锋陡转，以“犹胜”将江湖之苦与庙堂之险对照，“泼酢”一词尤为精警，化用宫廷妒忌典故，道尽伴君之忧惧。全诗名为读韩集，实则借古人酒杯浇自家块垒，既是对韩偓气节的认同，亦暗含陆游对南宋政局失望及自身宦海沉浮的深沉慨叹，语淡而意苦。
以上简介/译文/赏析仅供参考。