提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年病愈之时，诗人对镜自照，见容颜稍复而自嘲顽健，以幽默笔调抒发对生命韧性的感慨与旷达情怀。
译文
镜子里的面容渐渐恢复了往日的红润，
可笑我这衰老的老头子竟然如此顽健。
三百瓮腌菜还没有吃完，
不知道还要再活几年才能了结。
注释
朱颜：红润的面色，此处指病愈后气色好转
衰翁：年迈体衰的老人，诗人自指
乃尔：竟然如此
顽：顽健、硬朗
瓮齑：瓮中腌制的酸菜，代指粗茶淡饭的简朴生活
著：助词，无实义，或解为“还得”
还：完结、了结
赏析
全诗语言平易晓畅，以自嘲口吻写病愈心境，颇具生活情趣。首句写镜中气色回转，次句“一笑”二字将病痛阴霾一扫而空，凸显诗人乐观豁达。“三百瓮齑”用典自然，既言饮食清苦，又暗喻余生尚长、世事未了，于诙谐中寄寓对生命的执着与无奈。末句看似疑问，实则饱含对尘世的眷恋与坦然面对生死的通透，展现了陆游晚年特有的坚韧风骨与深沉情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。