提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借深秋萧瑟之景抒发安贫乐道、寄情琴诗的旷达情怀，并流露对远行儿子的深切思念与归隐故林的愿望。
译文
门前巷陌冷落萧条，秋色已十分深沉，
菊花刚刚绽放，似来慰藉我独自饮酒的孤寂。
长久贫困却自我解嘲，并不妨碍心中快乐，
深知物质过足本就不是我所钦慕追求之事。
琴曲调子虽已淡忘，如今又渐渐回忆省起，
诗句联语尚未稳妥，还要反复推敲长吟。
我的儿子向西赴任没有多少时日了，
怎能让他相随相伴，一同终老于故乡山林。
注释
黄花：指菊花，秋季开放，常喻高洁或慰寂寥
孤斟：独自饮酒
过足：指物质生活过分丰足
钦：钦佩，向往
省：记起，醒悟
未稳：指诗句对仗、平仄或意境尚不完美妥帖
西上：指赴西方任职或赶考
故林：故乡的山林，代指归隐之地
赏析
全诗以秋景起兴，由外境萧条转入内心旷达。颔联“久贫自笑不妨乐，过足固知非所钦”直抒胸臆，彰显诗人安贫乐道、不慕荣利的高洁品格，语言质朴而意蕴深厚。颈联写琴诗自娱，展现晚年精神寄托。尾联由己及子，将个人志趣与亲情牵挂融合，既盼儿归隐故林，又暗含对仕途奔波的倦怠。全诗情感真挚，格调清雅，体现了陆游晚年超脱与深情并存的复杂心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。