提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游《秋怀十首》其六，作于晚年闲居山阴时。诗人借秋凉弃扇起兴，反拨传统悲秋伤逝之情，以伯夷叔齐自勉，抒发振作自持、坚守道义的丈夫气概。
译文
秋日天高气爽，微寒渐生，夹衣已从箱中取出。
团圆的白色丝绢扇，时节到了自然应当弃置。
明年织机上新织的白绢，与我这旧扇又有何不同？
宫中嫔妃因物候变迁而悲伤，这哪里是男子汉该有的情怀？
我们这些人一旦走出家门，所遭遇的一切皆蕴含道义。
伯夷叔齐虽已死去千年，他们高尚的风节遥远难继。
注释
笥：盛放衣物的竹箱。
素纨扇：白色细绢制成的团扇，常喻指失宠或被弃之物。
练：洁白的熟绢。
宫妾感物悲：化用班婕妤《怨歌行》典故，以秋扇见捐喻女子失宠哀怨。
吾曹：我等，我们这类人。
夷齐：商末孤竹君之子伯夷、叔齐，不食周粟饿死首阳山，后世视为高洁守义典范。
邈：遥远。
嗣：继承，接续。
赏析
本诗艺术特色在于翻案立意，突破“秋扇见捐”的传统闺怨范式。前四句写秋凉弃扇本是寻常物候，却由此引出对宫妾悲情的否定，彰显诗人超越个人得失的胸襟。“吾曹一出门，所遇皆有义”一句掷地有声，将日常际遇升华为道德实践，体现宋诗理趣与儒家担当精神。末联追慕夷齐高风，既叹传承之难，更寓自我振拔之志。全诗语言质朴刚健，情感由抑转扬，在萧瑟秋意中挺立起士大夫的精神脊梁，堪称陆游晚年心志的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。