提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,记录其简朴生活与澄明心境。诗人以试笔为题,抒发岁月流逝中淡泊自守、超脱闲愁的旷达情怀,展现宋诗理趣与人格修养。
译文
煮葵菜、食豆饭,吃饱便止;
把玩笔墨、翻阅书卷,又是一年秋天。
内心清澈宁静如同静止的水面;
打算将那份闲愁安放于何处呢?
注释
烹葵:煮葵菜,指粗茶淡饭的简朴饮食
饭豆:以豆为食,形容生活清贫自足
灵府:指心灵、精神世界
湛然:清澈宁静的样子
止水:静止不动的水,喻心境平和无波
著:安放、寄托
赏析
本诗语言质朴自然,以日常饮食与读书弄笔勾勒隐逸生活图景。“灵府湛然如止水”化用《庄子》意象,将抽象心境具象化,彰显诗人历经沧桑后的精神澄澈。末句以反问收束,看似言愁,实则表明闲愁已无处可寄,反衬出内心的通透与超然。全诗融叙事、写景、抒情于一体,在平淡中见深致,体现了陆游晚年诗风由豪放转向冲淡的艺术蜕变,亦折射出宋代士人内省修身的文化品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。