提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年居山阴时携子游东村,与父老闲话农事所作。诗中描绘秋日乡村风物,体现诗人对农桑民生的深切关怀与质朴情怀。
译文
桑树与竹林掩映着村中巷陌,
横木为门、茅草覆顶的屋舍隔着土墙相望。
海边湿润的空气化作朦胧景象,
清肃的秋气笼罩着河流与原野。
田里的豆子和芋头即将成熟,
家中的鸡猪也已繁衍众多。
丰收或歉收本是年岁常有的事,
关于农事的道理还需更深入地探讨。
注释
衡茅:横木为门、茅草盖顶的简陋房屋,代指农家住所。
海氛:近海地区潮湿的水汽或雾气。
川原:河流与原野。
豚:小猪,泛指猪。
丰凶:丰收与歉收。
赏析
此诗语言平易晓畅,以白描手法勾勒东村秋景,桑竹、衡茅、豆芋、鸡豚等意象密集铺陈,营造出安宁富足的田园氛围。“海氛成物象,秋气肃川原”一联对仗工稳,将地域气候特征融入广阔时空,境界开阔而不失细腻。尾联由景入理,借与父老共语引出对农事规律的深沉思考,超越了单纯写景抒情,体现出陆游作为士大夫对民生疾苦的理性关切。全诗质朴中见深意,展现了诗人晚年返璞归真的审美追求与忧国爱民的一贯情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。