诗词大全 名家 朝代 专题 名句

村饮四首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘乡村饮酒之乐。诗人以质朴笔触记录买兔、穿鱼、野店畅饮的日常场景,展现其远离官场后安于田园、沉醉乡野的闲适心境与旷达情怀。

译文

买来新鲜的野兔从不计较价钱, 钓得的鲜鱼用细柳条串起提回。 野店里自酿的浊酒格外醇厚浓烈, 才放开杯子喝下一杯便已微醺。

注释

新兔:指新鲜猎获或购买的野兔肉 不论钱:不计较价格,形容豪爽或物产丰饶易得 鲜鳞:代指刚钓上来的新鲜鱼 浑头:指未经过滤、带有酒糟的浊酒 醇酽:形容酒味醇厚浓烈 醺然:微醉的样子

赏析

全诗语言浅白如话,却极富生活气息。前两句以“不论钱”“细柳穿”勾勒出村居物资丰足与随性自在;后两句转写野店饮酒,“浑头”与“醇酽”形成张力,凸显乡酒虽粗而味真。“一杯放手已醺然”以夸张笔法传达出身心彻底放松的愉悦,非仅酒力所致,更是精神解脱之醉。诗中无雕琢痕迹,却将陆游晚年归隐后的恬淡自适与对乡土生活的深情凝于日常细节,体现了宋诗以俗为雅、即事见情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品